Legalisatie Verenigde Staten
– Je hoeft geen vrij te nemen
– Geen meerdaagse reis- en parkeerkosten.
– Geen onnodige administratieve handelingen
– Geen verrassingen van ontbrekende documenten


Tevreden klanten: 9,6 op basis van meer dan 3000+ reviews
Dit is hoe het werkt


Informatie op deze pagina is gecontroleerd door legalisatie expert Jeffrey
Alle informatie op deze pagina en alle infopagina’s over legalisaties is gecontroleerd door onze legalisatie- en apostilleexpert Jeffrey Posthuma.
Sinds 2011 als legalisatie adviseur het aanspreekpunt voor klanten met een legalisatie behoefte. Geen dag is hetzelfde en na al die jaren help ik iedere klant nog altijd met evenveel passie en verveelt mijn vak geen moment.
Veelgestelde vragen over Legalisatie Verenigde Staten
Wat houdt de legalisatie van een Nederlands document voor gebruik in de Verenigde Staten in?
Voor de Verenigde Staten betekent legalisatie meestal een apostillering. Een apostille is een verkorte vorm van legalisatie, waarmee een document officieel wordt erkend in alle landen die het Apostilleverdrag hebben ondertekend, waaronder de VS. Het Nederlandse Ministerie van Buitenlandse Zaken hoeft in dit geval geen extra stempels toe te voegen.
Welke documenten moeten worden geapostilleerd voor gebruik in de Verenigde Staten?
Veelvoorkomende documenten die geapostilleerd moeten worden voor de VS zijn diploma’s, geboorte- en huwelijksakten, medische verklaringen, volmachten, zakelijke documenten zoals certificaten van oorsprong, en statuten van bedrijven. Elk type document heeft zijn eigen vereisten voor apostillering.
Wat is globaal het proces voor het apostilleren van documenten voor de Verenigde Staten?
Het proces bestaat uit:
- Het document laten waarmerken door een notaris of de instantie die het document heeft uitgegeven.
- Vervolgens wordt het document geapostilleerd door de rechtbank of de bevoegde autoriteit (zoals de Kamer van Koophandel) in Nederland. De apostille-stempel bevestigt dat het document legaal is voor gebruik in de Verenigde Staten.
Heb ik een vertaling nodig voor de apostillering van documenten voor de Verenigde Staten?
De Verenigde Staten accepteren documenten in het Nederlands, maar in sommige gevallen (bijvoorbeeld juridische of medische documenten) kan een Engelse vertaling nodig zijn. Het is belangrijk dat de vertaling wordt gedaan door een beëdigd vertaler. De vertaling zelf hoeft echter niet apart te worden geapostilleerd.
Hoe lang duurt het apostilleringsproces voor de Verenigde Staten?
Het proces kan doorgaans 1 tot 5 werkdagen duren, afhankelijk van de locatie en de aard van het document. Indien meerdere stappen en instanties betrokken zijn, kan het iets langer duren. We raden aan om voldoende tijd in te plannen voor het proces.
Wat zijn de kosten voor het apostilleren van Nederlandse documenten voor de Verenigde Staten?
De kosten hangen af van de instantie die de apostille aanbrengt. Daarnaast kunnen er extra kosten zijn voor notariële waarmerking, vertaling en andere juridische stappen. Het is raadzaam om vooraf een overzicht van de kosten aan te vragen, zodat u niet voor verrassingen komt te staan.
Zijn er specifieke eisen waaraan de Verenigde Staten willen dat documenten voldoen?
De Verenigde Staten hebben geen aanvullende eisen, zolang het document een apostillestempel heeft. Het is echter belangrijk dat het document volledig en correct is ingevuld. Onvolledige of beschadigde documenten worden mogelijk niet geaccepteerd. Neem contact op met de ontvangende instantie in de VS om zeker te zijn van de eisen.
Kan ik een gemachtigde inschakelen om de apostillering voor de Verenigde Staten af te handelen?
Ja, u kunt een gemachtigde inschakelen om het proces namens u te regelen. Dit is met name handig als u niet in Nederland bent of het proces wilt uitbesteden. Wij kunnen het gehele apostilleringsproces voor u afhandelen met auto volmacht en zorgen dat uw documenten correct en snel worden gelegaliseerd, zodat ze probleemloos in de Verenigde Staten gebruikt kunnen worden.
Kies voor het legalisatiegemak van Urgent Legaliseren
Gaat u documenten vanuit Nederland in het buitenland gebruiken? Dan dienen deze documenten meestal gelegaliseerd worden. Na legalisatie wordt de documentatie geaccepteerd in het land van uw bestemming.
Doordat wij op steenworp afstand zijn gevestigd van de Rechtbank van Den Haag, het Ministerie van Buitenlandse Zaken (CDC) en de meeste consulaten, kunnen wij het legalisatiegemak voor een zeer voordelig tarief aanbieden.
Zoals in ons filmpje te zien is gaan onze koerieren milieubewust door Den Haag op de elektrische fiets.